1
00:00:12,434 --> 00:00:13,435
ڕۆژی ئەمڕۆیە.
2
00:00:14,436 --> 00:00:17,438
ئەمڕۆ ڕۆژی... وەرە گرێگ،
هێشتا ئەو کێشە سپامەم هەیە.
3
00:00:17,439 --> 00:00:19,107
- بێگومان.
- ئەوە تۆیە جەی؟
4
00:00:19,775 --> 00:00:21,818
ئاماندا، لێرە دابەزە.
5
00:00:22,694 --> 00:00:23,695
لێرە بچۆ.
6
00:00:26,031 --> 00:00:27,366
- دەرکەوتنی تیژ.
- سوپاس.
7
00:00:31,912 --> 00:00:34,373
تۆ ئەوەت کرد.
8
00:00:34,873 --> 00:00:36,166
ئێمە ئەوەمان کرد.
9
00:00:37,459 --> 00:00:41,295
تکایە، هیچ جینکێک.
با سەرەتا تەنها بیخەینە سەر ئینتەرنێت.
10
00:00:41,296 --> 00:00:42,630
هیچ جینککردنێک نییە. هیچ جینککردنێک نییە.
11
00:00:42,631 --> 00:00:43,715
وەرە، هیچ جینککردنێک نییە؟
12
00:00:44,383 --> 00:00:47,343
ئەمە تەنها شامپاینی ئاسایی پاشنیوەڕۆیە.
13
00:00:47,344 --> 00:00:48,803
- دڵنیا.
- هیچ شتێکی ئاهەنگگێڕانە لەو بارەیەوە.
14
00:00:48,804 --> 00:00:50,346
دڵنیابە، وەک لە مۆنتی کارلۆ گوتت.
15
00:00:50,347 --> 00:00:51,807
لەبارەی مۆنتی کارلۆوە قفڵ بکە.
16
00:00:52,391 --> 00:00:54,768
با ئەم نمایشە بخەینە سەر ڕێگا.
ئەندازیارەکەم لە کوێیە؟ بلێر لە کوێیە؟
17
00:00:56,562 --> 00:00:58,729
- بلیزی.
- هێی، هێی.
18
00:00:58,730 --> 00:00:59,773
ئەم شتە کاردەکات؟
19
00:01:00,357 --> 00:01:01,816
نازانم. من کاری خۆمم کرد.
20
00:01:01,817 --> 00:01:02,860
ئایا هەمووتان کاری ئێوەتان کرد؟
21
00:01:05,237 --> 00:01:06,488
با ڕووناکی بکەینەوە بلێر.
22
00:01:07,239 --> 00:01:09,283
- من؟
- بێگومان.
23
00:01:09,908 --> 00:01:11,159
وەرە.
24
00:01:11,785 --> 00:01:12,869
- با بڕۆین.
- باشە.
25
00:01:12,870 --> 00:01:13,871
باشە.
26
00:01:21,920 --> 00:01:22,921
باشە.
27
00:01:39,646 --> 00:01:40,813
ئایا ئێمە دڵخۆشین؟
28
00:01:40,814 --> 00:01:42,065
تەنها یەک چرکە.
29
00:01:50,657 --> 00:01:51,992
هەموو ئاستەکان بە سەوز.
30
00:01:53,118 --> 00:01:56,037
قەڵغانی گونجاوی بە تەواوی بەشدارە.
ئێمە دڵخۆشین.
31
00:01:56,038 --> 00:01:57,206
ئێمە دڵخۆشین!
32
00:01:59,082 --> 00:02:01,543
ئای گەواد.
33
00:02:02,085 --> 00:02:03,629
- بەردەوام بە.
- بەڵێ.
34
00:02:05,881 --> 00:02:08,965
- پێم وتیت! پێم وتیت.
- پیرۆزە.
35
00:02:08,966 --> 00:02:10,593
سڵاو هاوڕێیان، گوێ بگرن،
گوێ بگرە، گوێ بگرە.
36
00:02:10,594 --> 00:02:12,637
سوێند بەخوا،
ئەم یەکە کورت دەکەمەوە.
37
00:02:12,638 --> 00:02:14,639
- بەڵێ ڕاستە.
- هێی، هێی، بیکوژە.
38
00:02:14,640 --> 00:02:16,099
هەمووتان لە کار دەرکراون. کێ پێدەکەنێت؟
39
00:02:17,851 --> 00:02:19,019
ئای خوایە گیان. من من...
40
00:02:20,229 --> 00:02:22,856
ئەوەندە شانازی بە هەریەکەیانەوە دەکەم
و هەر یەکێک لە ئێوە.
41
00:02:25,526 --> 00:02:28,487
هاوڕێیان ئێمە وەستاوین
لەسەر چەقی گەورەیی.
42
00:02:29,279 --> 00:02:30,447
وەریبگرە.
43
00:02:33,951 --> 00:02:39,164
من باوەڕم وایە ئەم ساتەوەختە دیاری دەکرێت
44
00:02:40,958 --> 00:02:45,045
وەک ئەو ڕۆژەی کە مرۆڤایەتی هەنگاوی ناوە
تێگەیشتنە سنووردارەکانمان لە واقیع...
45
00:02:47,589 --> 00:02:48,715
و بۆ ناو بێکۆتایی.
46
00:02:54,346 --> 00:02:56,223
لەم دەرگایەوە جیهانەکان دێن.
47
00:02:58,183 --> 00:03:01,603
ئەو جیهانانەی کە نەخۆشیان چارەسەر کردووە
کە هێشتا هی ئێمە وێران دەکەن.
48
00:03:03,230 --> 00:03:07,400
لە ڕێگەی ئەم دەرگایانەوە جیهانەکانن
کە گۆڕانی کەشوهەوایان پێچەوانە کردووەتەوە،
49
00:03:07,401 --> 00:03:09,778
جۆرە ڕزگارکراوەکان لە لەناوچوون،
هەژاری چەقێنراو.
50
00:03:14,199 --> 00:03:16,618
لە ڕێگەی ئەم دەرگایانەوە
جیهانگەلێکن کە کۆتاییان بە شەڕ هێناوە.
51
00:03:21,582 --> 00:03:23,250
سەردانی ئەم جیهانانە دەکەین.
52
00:03:25,794 --> 00:03:27,462
باشترین تەکنەلۆجیا دەدۆزینەوە،
53
00:03:29,047 --> 00:03:30,299
گەشاوەترین بیرۆکەکان...
54
00:03:33,927 --> 00:03:35,262
و دەیانهێنینەوە ماڵەوە.
55
00:03:39,558 --> 00:03:40,809
دەیانهێنینەوە ماڵەوە.
56
00:03:42,436 --> 00:03:43,769
- بەڵێ؟
- بەڵێ.
57
00:03:43,770 --> 00:03:45,063
- بەڵێ؟
- بەڵێ!
58
00:03:46,231 --> 00:03:49,442
بۆ بنیاتنانی جیهانێکی تەواو.
59
00:03:49,443 --> 00:03:51,235
- با بڕۆین. با بچین.
- سڵاو!
60
00:03:51,236 --> 00:03:53,739
با بچین. گەوادی پیرۆز.
61
00:03:55,991 --> 00:03:57,159
چی بە گاڵتە؟
62
00:03:58,493 --> 00:04:00,077
گەوادی پیرۆز.
63
00:04:00,078 --> 00:04:01,163
چی بە گاڵتە؟
64
00:04:12,799 --> 00:04:13,800
ئەوە ڕاستە.
65
00:04:14,343 --> 00:04:15,511
سوپاس.
66
00:04:29,650 --> 00:04:31,777
هێی بۆچی لە دەرەوە نیت؟
67
00:04:34,446 --> 00:04:35,489
چی ڕوودەدات؟
68
00:04:37,074 --> 00:04:41,911
جەیسن پێی وتم کە تۆ دەتەوێت ببیت
یەکەم کەس کە بۆکسەکە تاقیکردەوە.
69
00:04:41,912 --> 00:04:43,914
بەڵێ. جەهەنەم بەڵێ.
70
00:04:44,748 --> 00:04:47,626
وەرە یەکەم مرۆڤ
لە سەریەککەوتندا؟
71
00:04:48,335 --> 00:04:49,877
بە درێژایی ڕێگاکە واژۆم بۆ بکە.
72
00:04:49,878 --> 00:04:52,547
ئەوە هەندێک لە ئاستی نیل-ئارمسترۆنگ
گوێدرێژ هەر لەوێ.
73
00:04:52,548 --> 00:04:56,009
زۆر شت هەیە کە نازانین
سەبارەت بەوەی کە هەمووی چۆن کاردەکات.
74
00:04:57,302 --> 00:04:59,762
پێویستە پێداڵەکە لە خوارەوە بهێڵینەوە
لەسەر ڕاهێنانەکانت،
75
00:04:59,763 --> 00:05:01,473
مەرجی دەروونی زیادە.
76
00:05:02,891 --> 00:05:03,892
تەنها بۆ ئەوەی سەلامەت بیت.
77
00:05:04,476 --> 00:05:07,062
باشە. هەر شتێک بڵێیت، دۆک.
78
00:05:07,813 --> 00:05:09,940
بەڵام ئەمشەو، سەما دەکەین.
79
00:05:10,691 --> 00:05:11,692
دەربچن.
80
00:05:13,443 --> 00:05:14,653
وەرە!
81
00:05:21,159 --> 00:05:23,871
بڕۆ جەیسن. بڕۆ جەیسن.
82
00:05:26,164 --> 00:05:27,248
سڵاو.
83
00:05:27,249 --> 00:05:28,500
بڕۆ جەیسن.
84
00:05:47,352 --> 00:05:49,396
باشە. با جارێکی تر ئەمە تاقی بکەینەوە.
85
00:05:52,149 --> 00:05:53,525
شوێنێکی باش.
86
00:05:55,402 --> 00:05:57,154
لە کوێ دەتوانین سەرلەنوێ دەست پێ بکەینەوە.
87
00:05:59,114 --> 00:06:02,618
لەو شوێنانەی کە مرۆڤەکان میهرەبانن،
و دەتوانین ژیانێکی باشمان هەبێت.
88
00:06:04,578 --> 00:06:06,079
شوێنێکی باش.
89
00:06:07,164 --> 00:06:08,540
شوێنێکی سەلامەت.
90
00:06:10,209 --> 00:06:12,044
لە کوێ دەتوانین سەرلەنوێ دەست پێ بکەینەوە.
91
00:06:12,544 --> 00:06:13,587
تەنها بڕۆن.
92
00:06:14,546 --> 00:06:15,547
تکایە.
93
00:06:16,173 --> 00:06:17,591
ئەو شوێنەی کە مرۆڤەکان میهرەبانن.
94
00:06:18,926 --> 00:06:22,638
لە کوێدا بتوانین جارێکی تر ژیانێکی باشمان هەبێت.
95
00:06:31,730 --> 00:06:32,731
دایک.
96
00:06:34,316 --> 00:06:35,317
دایکە، تۆ باشیت؟
97
00:06:37,611 --> 00:06:40,656
بەڵێ. من باشم. با بەردەوام بین لە گەڕان.
98
00:06:41,823 --> 00:06:43,033
شوێنێکی باش.
99
00:06:44,785 --> 00:06:46,119
شوێنێکی سەلامەت.
100
00:06:48,372 --> 00:06:50,374
لە کوێدا بتوانین ژیانێکی باشمان هەبێت.
101
00:08:54,164 --> 00:08:55,207
ئۆلۆکۆ.
102
00:09:01,797 --> 00:09:03,131
بەڵێ ساندرا؟
103
00:09:03,882 --> 00:09:05,050
ببورە کە قسەکەم بڕییەوە.
104
00:09:07,719 --> 00:09:08,720
باشە.
105
00:09:10,013 --> 00:09:11,014
ئەو لێرەیە.
106
00:09:12,808 --> 00:09:16,602
من هەرگیز چاوپێکەوتنی کارم نەکردووە
لە ماڵی کەسێکدا پێشتر، کاک ڤانس.
107
00:09:16,603 --> 00:09:18,146
ئەمە ماڵی خێزانەکەمانە.
108
00:09:19,064 --> 00:09:23,192
باپیرم تاقیگەی دروست کرد
لە گەراج ساڵانێک لەمەوبەر
109
00:09:23,193 --> 00:09:26,530
بۆ ڕانددی هەستیارترەکەی.
110
00:09:28,448 --> 00:09:30,117
لەم دواییانەدا، من ئەو پراکتیزەم وەرگرتووە.
111
00:09:31,159 --> 00:09:32,494
ئەوە زۆر سەرنجڕاکێشە.
112
00:09:32,995 --> 00:09:34,121
لێرەدا ئەو.
113
00:09:35,372 --> 00:09:38,625
ڕایان، حەز دەکەم تۆ بناسێنم
بۆ لیتۆن ڤانس.
114
00:09:40,085 --> 00:09:41,669
جۆرێکە لە دڕندەیی، ها؟
115
00:09:41,670 --> 00:09:45,382
دایک و باوک کە دوانە هاوشێوەکان دەدەن
هەمان ناو.
116
00:09:46,967 --> 00:09:48,719
دەزانم، زۆر سەیرە...
117
00:09:51,263 --> 00:09:52,346
بەڵام ئێمە برا نین.
118
00:09:52,347 --> 00:09:53,472
ئێوە برا نین؟
119
00:09:53,473 --> 00:09:54,474
نەخێر.
120
00:09:55,726 --> 00:09:59,146
من بە ئۆلۆکۆدا دەڕۆم. واتە مامۆستا.
121
00:10:00,647 --> 00:10:02,523
- باشە.
- دەزانم سەرلێشێواوییە
122
00:10:02,524 --> 00:10:05,569
ئەگەر هەردووکمان بەلای لیتۆندا بچین،
بەڵام، ئۆلۆکۆ، لیتۆن.
123
00:10:06,153 --> 00:10:08,446
باشە، ببورە. ئۆلۆکۆ؟
124
00:10:08,447 --> 00:10:09,698
- مامۆستا و...
- دەست خۆش.
125
00:10:10,741 --> 00:10:14,453
بەڵام ئێوە هەردووکتان...
هەردووکتان لیتۆن ڤانسن، ها؟
126
00:10:19,082 --> 00:10:20,083
وای.
127
00:10:35,557 --> 00:10:38,559
من باوەڕم وایە تەکنیکێکی خەونبینینی ڕوونە.
128
00:10:38,560 --> 00:10:41,020
ئەگەر لە خەودا بەدەوری خۆتدا دەسوڕێیتەوە،
هەستەکان سەرقاڵ دەکات.
129
00:10:41,021 --> 00:10:42,940
تۆ خەون نابینیت و نە کەوتووی.
130
00:10:43,774 --> 00:10:45,776
تکایە، کورسییەکتان هەبێت کاک هەڵدەر.
131
00:10:51,949 --> 00:10:54,158
باشە، ئایا هەسارەکەت بەم شێوەیە
یەکەم پەیوەندی دەکات؟
132
00:10:54,159 --> 00:10:56,702
ئێمە بێگانە نین
یان خەونبینین یان ڕۆحەکان یان--
133
00:10:56,703 --> 00:10:58,455
گلیتەکان لە ھاوشێوەکردنەکەدا؟
134
00:11:01,583 --> 00:11:02,875
ببوورە.
135
00:11:02,876 --> 00:11:06,045
ببورن بۆ پچڕانی. چی ڕوودەدات؟
لە ئێستادا چی ڕوودەدات؟
136
00:11:06,046 --> 00:11:07,256
ئەمە فێڵ نییە.
137
00:11:07,965 --> 00:11:10,341
باوکم و دایکم هەردووکیان کوژران
کاتێک گەنج بووم.
138
00:11:10,342 --> 00:11:14,095
دایک و باوکم هێشتا لە ژیاندان،
ئەوەندەی من بزانم.
139
00:11:14,096 --> 00:11:18,266
چوومە زانکۆی یوشیکاگۆ، کیمیام خوێند،
فیزیا، زانستی کۆمپیوتەر.
140
00:11:18,267 --> 00:11:23,229
وە من چوومە گەشتێک بۆ دەستگەیشتن
ئاستە قووڵەکانی هۆشیاری.
141
00:11:23,230 --> 00:11:24,689
وە دوای خوێندن، سندوقێکم دروست کرد
142
00:11:24,690 --> 00:11:27,484
توانای دانانی مرۆڤێکی هەبێت
بۆ ناو سەریەککەوتن.
143
00:11:30,779 --> 00:11:32,071
ئێمە هەمان کەسین.
144
00:11:32,072 --> 00:11:33,824
- هەڵبژاردەی جیاواز.
- ژیانی جیاواز.
145
00:11:37,953 --> 00:11:39,912
تۆ باسی سەفەری فرەڕەهەند دەکەیت؟
146
00:11:39,913 --> 00:11:41,999
- ئێمە بەو شێوەیە ناوی نانێین.
- بەڵێ زۆر کتێبی کۆمیک.
147
00:11:42,499 --> 00:11:47,087
ئێمە گەشت دەکەین بە پانایی
لە هەموو واقیعە ئەگەرییەکان.
148
00:11:51,258 --> 00:11:54,803
با بڵێین باوەڕم بە هەردووکتان هەیە. بە هیچ شێوەیەک.
149
00:11:57,556 --> 00:11:58,557
بۆچی لێرەم؟
150
00:12:09,735 --> 00:12:11,235
- پێویستم بە کیمیاکارێکە.
- ئێمە.
151
00:12:11,236 --> 00:12:12,237
ئێمە...
152
00:12:13,697 --> 00:12:14,698
ببیستن تۆ باشترینی.
153
00:12:25,959 --> 00:12:28,295
دەبێت بچمە ژوورەوە
پێش ئەوەی جارێکی تر بیجوڵێننەوە.
154
00:12:30,047 --> 00:12:33,174
هیچ گەرەنتییەک نییە
دونیای خۆت دەدۆزیتەوە.
155
00:12:33,175 --> 00:12:35,676
ئەگەر جەیسن ٢ بۆ پێش و دواوە جووڵایەوە
لە نێوان جیهانە تایبەتەکاندا،
156
00:12:35,677 --> 00:12:40,057
دەزانی دەتوانرێت ئەنجام بدرێت. تەنها پێویستم بە...
بۆ ئەوەی دڵنیا بم کە باڵە لیلاکەکانم کاردەکات.
157
00:12:40,891 --> 00:12:42,309
خۆزگە ئەم کارەت نەدەکرد.
158
00:12:44,728 --> 00:12:45,729
بەڵام ئەگەر ناچار بیت،
159
00:12:47,397 --> 00:12:49,483
من یارمەتیت دەدەم بۆ ئامادەکاری
بۆ ئەوەی لەوێیە.
160
00:12:52,903 --> 00:12:54,487
کەواتە، ئەمە ماڵی خوشکەکەتە؟
161
00:12:54,488 --> 00:12:56,949
نەخێر، ئەمە تەنها ئەو شوێنەیە کە من کارم کردووە
لەسەر باڵە لاڤاندەرەکانم.
162
00:12:58,075 --> 00:12:59,368
ئاسانترە ئەگەر تەنها نیشانت بدەم.
163
00:13:03,080 --> 00:13:04,581
- سوپاس.
- لێرەدا دەڕۆین. بەڵێ.
164
00:13:11,713 --> 00:13:14,090
ئێمە لێرەدا خواردنەوەیەکی زۆر خۆشمان هەیە.
165
00:13:14,091 --> 00:13:16,343
لە ڕاستیدا پێم وایە زیمایەک هەبوو
هەفتەی ڕابردوو لێرەدا.
166
00:13:22,474 --> 00:13:23,684
چی دەگوزەرێت؟
167
00:13:24,184 --> 00:13:25,185
چی؟
168
00:13:26,979 --> 00:13:28,021
ماریگۆڵدەکان.
169
00:13:28,647 --> 00:13:29,690
گلادیۆلۆس.
170
00:13:31,066 --> 00:13:32,067
خۆشەویستترینی لیتۆن.
171
00:13:34,111 --> 00:13:35,487
ئامێری قاوە؟
172
00:13:36,697 --> 00:13:38,073
ئەوە ڤینتاژ بێل ئیپۆکە.
173
00:13:39,658 --> 00:13:41,951
دیارییەک بوو لەلایەن چاک یەگەرەوە
بۆ باپیرەی لیتۆن.
174
00:13:41,952 --> 00:13:42,953
ئەمە ئەوە نییە کە تۆ بیری لێدەکەیتەوە.
175
00:13:43,996 --> 00:13:45,247
هێی، هێی.
176
00:13:46,415 --> 00:13:48,499
- هێی، هێی، هێی.
- ڕایان، چی بە گێل؟
177
00:13:48,500 --> 00:13:51,502
تەنها دەمەوێت بتناسێنم
بۆ لیتۆن ڤانسی ئەم جیهانە.
178
00:13:51,503 --> 00:13:52,587
ئاساییە.
179
00:13:52,588 --> 00:13:53,838
ئەو یارمەتیم دەدات،
180
00:13:53,839 --> 00:13:56,091
و دڵنیام ئەو کەسە نییە
کە هەوڵیدا تۆ بکوژێت.
181
00:13:57,092 --> 00:13:58,927
چی؟ هەوڵمدا بتکوژم؟
182
00:14:06,226 --> 00:14:07,436
بۆ ئەوەی شایەنی چییە، من...
183
00:14:09,313 --> 00:14:10,314
ببورن.
184
00:14:13,609 --> 00:14:14,651
وە گرەو دەکەم ئەویش هەروایە.
185
00:14:16,361 --> 00:14:18,988
ئێوارەخوان ئامادەیە.
هیوادارم هەردووکتان فۆندۆتان خۆش بوێت.
186
00:14:18,989 --> 00:14:22,200
بەڵام لە هەواڵێکی تردا،
ئەنجامەکانمان وەرگرتەوە.
187
00:14:22,201 --> 00:14:26,038
ئەو دەرمانەی دروستمان کردووە 99.87% یەکسانە
بۆ ئەمپولەکە، ئاماندا.
188
00:14:27,122 --> 00:14:28,372
ئێمە زۆر نزیکین.
189
00:14:28,373 --> 00:14:29,499
- مازێل.
- بەڵێ.
190
00:14:30,000 --> 00:14:31,001
خۆت ڕابگرە.
191
00:14:33,795 --> 00:14:35,672
من پێشبینی دەکەم ئێستا
کاتێکی باشە وەک هەر کاتێکی تر.
192
00:14:36,965 --> 00:14:39,384
ئێستا کە سندوقەکە گەڕاوەتەوە،
ئەوان دەیانەوێت بیگوازنەوە
193
00:14:40,260 --> 00:14:41,386
و لێی بخوێنەوە.
194
00:14:42,471 --> 00:14:43,472
کاتێکی زۆرت نییە.
195
00:14:44,264 --> 00:14:46,725
هەروەها، سەردانکەرێکم هەبوو.
196
00:14:48,018 --> 00:14:49,895
پێش ئەوەی سندوقەکە بگوازنەوە...
197
00:14:50,812 --> 00:14:51,813
لیتۆنێکی تر.
198
00:14:54,525 --> 00:14:55,901
لەوانەیە لە ڕاستیدا هی تۆ بووبێت.
199
00:14:57,528 --> 00:14:59,237
ئەو دەیویست منیش بەشداری هەندێکیان بکەم
200
00:14:59,238 --> 00:15:02,157
پزیشکان-بێ-سنووری فرە-چەند
جۆرێک لە شت.
201
00:15:03,325 --> 00:15:06,161
ئەو تۆڕێکی بازرگانی تەکنەلۆژیا دروست دەکات
لە سەرانسەری واقیعەکاندا.
202
00:15:07,663 --> 00:15:09,414
دەڵێت دەیەوێت جیهانێکی تەواو بنیات بنێت.
203
00:15:10,666 --> 00:15:12,250
دەنگەکان وەک کەسێک وایە کە دەیناسم.
204
00:15:12,251 --> 00:15:13,377
چیت وت؟
205
00:15:14,670 --> 00:15:17,589
من خۆپەرستم، بەقەد...
لیتۆنی داهاتوو،
206
00:15:18,465 --> 00:15:21,844
بەڵام گۆڕینی ڕەوتی...
تەواوی جیهانێک هەندێک گەوادی ئاستی خودایە.
207
00:15:23,345 --> 00:15:24,846
من لەگەڵ ئەوەدا تێکەڵاو ناکەم.
208
00:15:24,847 --> 00:15:26,223
لە ڕاستیدا ئەو کارە دەکات.
209
00:15:27,057 --> 00:15:28,267
ئەوە تەنها نیوەی ئەوە.
210
00:15:29,560 --> 00:15:31,395
ئەویش ئەو کارە دەکات
لەگەڵ وەشانی تری خۆی.
211
00:15:35,649 --> 00:15:36,858
کار لەسەر چی دەکەیت؟
212
00:15:36,859 --> 00:15:39,945
پێم وایە جیاوازیەکانی دەرمانەکەت
لە ڕاستیدا دەتوانێت باشتربوونێک بێت.
213
00:15:40,696 --> 00:15:42,029
لەوانەیە یارمەتیدەر بێت بۆ سەرکوتکردن
214
00:15:42,030 --> 00:15:45,032
هەندێک لە کاردانەوەکان
لە بارە سۆزدارییە نائاگاکانمان.
215
00:15:45,033 --> 00:15:47,368
ئایا ئەوە دەبێتە هۆی...
ئامانجکردنی جیهان کەمێک ئاسانترە؟
216
00:15:47,369 --> 00:15:48,452
- ڕەنگە.
- باشە.
217
00:15:48,453 --> 00:15:49,871
دوو بژاردەمان لەبەردەمدایە.
218
00:15:49,872 --> 00:15:54,208
دەتوانین بەردەوام بین لە کارکردن لەسەر وەشانی ئێوە
تا یەکسانی 100% بەدەست دەهێنین،
219
00:15:54,209 --> 00:15:56,628
- یان دەتوانین--
- بژاردەی خێراتر چییە؟
220
00:15:58,547 --> 00:15:59,548
بەڵێ.
221
00:16:01,300 --> 00:16:02,301
باشە.
222
00:16:05,470 --> 00:16:07,180
هەست بە باشی دەکەیت لەم بارەیەوە؟
223
00:16:07,181 --> 00:16:09,099
بەڵێ، هەرچییەک پێویست بێت بۆ ئەوەی بگەیتە ماڵەوە.
224
00:16:09,933 --> 00:16:11,017
باشە.
225
00:16:11,018 --> 00:16:12,019
باشە.
226
00:16:13,020 --> 00:16:16,647
بۆیە، جەیسن دەیگوت
کە واقیعەکانی تر لە هەموو دەوروبەرمانن...
227
00:16:16,648 --> 00:16:17,732
باشە.
228
00:16:17,733 --> 00:16:19,525
...و ئەگەر هۆشیاریمان شلتر بووایە،
229
00:16:19,526 --> 00:16:21,278
دەمانتوانی دەستمان درێژ بکەین و دەستیان لێ بدەین.
230
00:16:24,698 --> 00:16:26,325
کەواتە، هۆشیاری چییە؟
231
00:16:27,784 --> 00:16:28,785
ئاسان، ئاسان.
232
00:16:30,996 --> 00:16:34,124
بەڵێ، باشە، چەندین تیۆری هەیە.
کامیانت دەوێت؟
233
00:16:35,792 --> 00:16:36,876
کوڵاوە بۆ خوارەوە.
234
00:16:36,877 --> 00:16:40,129
کوڵاوە،
هۆشیاری مرۆڤ لە یادەوەرییەکانی،
235
00:16:40,130 --> 00:16:42,341
بیرکردنەوە، هەست، هەست، ژینگە.
236
00:16:43,050 --> 00:16:44,676
- عەقڵ.
- مەزن.
237
00:16:46,720 --> 00:16:49,722
بەڵام ناتوانین تەنها مێشکمان کۆنتڕۆڵ بکەین
بۆ ناو واقیعەکانی تر
238
00:16:49,723 --> 00:16:52,308
چونکە هۆشیاری خۆمان
و چاودێریکردن،
239
00:16:52,309 --> 00:16:54,268
هەروەها چاودێریکردنی ئەوانی تر...
240
00:16:54,269 --> 00:16:56,605
- ڕێگری دەکات لە سەریەککەوتن.
- ...ڕێگری دەکات لە سەریەککەوتن. ڕاست.
241
00:17:21,004 --> 00:17:23,421
وەک دەزانن لەناو سندوقەکەدا،
242
00:17:23,422 --> 00:17:24,882
ئێمە هێشتا چاودێرین
243
00:17:25,467 --> 00:17:26,844
وەستانی سەریەککەوتن.
244
00:17:28,469 --> 00:17:29,972
ئەوەیە کە دەرمانەکەت دێتە ناوەوە.
245
00:17:37,020 --> 00:17:39,105
هەرێمەکە دەکوژێنێتەوە
لە قۆڵۆنی پێش پێشەوە
246
00:17:39,106 --> 00:17:40,357
کە هۆشیاری دروست دەکات.
247
00:17:41,525 --> 00:17:42,734
بە تەواوی.
248
00:18:29,990 --> 00:18:31,074
{\an8}ئەمە زۆرە.
249
00:18:36,788 --> 00:18:38,540
ئایا لەگەڵ کەس قسەت کردووە لەو بارەیەوە؟
250
00:18:40,083 --> 00:18:41,084
چی؟
251
00:18:41,668 --> 00:18:45,255
ئەو PTSD یەی کە لە فرەڕەهەندەوە وەرمگرت
گەشتکردن لەناو سندوقێکی سیحراویدا؟
252
00:18:49,635 --> 00:18:50,969
لەگەڵ کێ قسەم دەکرد؟
253
00:18:52,930 --> 00:18:54,556
ئەگەر بتەوێت دەتوانیت قسەم لەگەڵ بکەیت.
254
00:19:17,120 --> 00:19:18,372
هێی، تۆ ئەمەت دەستکەوت.
255
00:19:34,680 --> 00:19:35,848
جیهانێکی سەقامگیر.
256
00:19:38,517 --> 00:19:39,601
جیهانێکی ئارام.
257
00:19:42,855 --> 00:19:43,856
یەک...
258
00:19:45,107 --> 00:19:47,484
کە خەڵک بیر لە کاروباری خۆیان دەکەنەوە...
259
00:19:49,945 --> 00:19:51,363
لەو شوێنەی کە ئاسانە تێکەڵاو بێت
260
00:19:52,197 --> 00:19:54,323
لەگەڵ ئاڵۆزییەکانی کەمتر
261
00:19:54,324 --> 00:19:59,413
وەک ناسینەوەی دەموچاو
یان سی سی تی ڤی یان شوێنپێی دیجیتاڵی،
262
00:20:00,622 --> 00:20:05,586
کە خێزانی دێسن لە دوورەوە دەژین
و نین...
263
00:20:07,212 --> 00:20:10,257
تاوانباران یان بەناوبانگ.
264
00:20:12,050 --> 00:20:16,847
وە ڕەنگە کەمتر شتێکی گەمژانە بێت
وەک ڕەگەزپەرستی و گەرمبوونی جیهان.
265
00:20:17,431 --> 00:20:18,557
ئەوە زۆر خۆش دەبێت.
266
00:22:06,498 --> 00:22:08,250
لە هیچ شوێنێک نایاندۆزمەوە.
267
00:22:09,251 --> 00:22:10,252
بەڵێ.
268
00:22:11,295 --> 00:22:12,462
ئێمەش...
269
00:22:13,171 --> 00:22:14,548
پرسیار لەم خانمە دەکەم.
270
00:22:17,384 --> 00:22:19,052
ببوورە. سڵاو.
271
00:22:19,803 --> 00:22:22,306
ئێمە بەدوای کۆمپیوتەرەکاندا دەگەڕێین.
272
00:22:23,974 --> 00:22:25,057
داوای لێبووردن دەکەم؟
273
00:22:25,058 --> 00:22:27,019
ئایا کۆمپیوتەری گشتیتان هەیە؟
274
00:22:28,645 --> 00:22:32,024
نەخێر ئێمە لێرە کۆمپیوتەرمان نییە.
275
00:22:34,610 --> 00:22:36,862
تۆم دەستکەوت. باشە، سوپاس.
276
00:22:39,239 --> 00:22:41,574
ئایا ئێمە گەڕاینەوە بۆ سەردەم؟
277
00:22:41,575 --> 00:22:44,077
نەخێر، مەبەستم ئەوەیە سندوقەکە بەو شێوەیە کارناکات.
278
00:22:45,913 --> 00:22:46,997
{\an8}هیچ شتێکت دەستکەوتووە؟
279
00:22:48,582 --> 00:22:50,083
هێشتا نا. تۆ؟
280
00:22:51,752 --> 00:22:52,753
نەخێر، بەڕاستی نا.
281
00:22:53,837 --> 00:22:56,631
هەرچەندە تەنها ٢٠ ژمارەم تێپەڕاندووە.
282
00:22:56,632 --> 00:22:59,175
لەوانەیە وا بووبێت
پلانێکی زۆر گەشبینانە.
283
00:22:59,176 --> 00:23:00,259
سڵاو.
284
00:23:00,260 --> 00:23:04,555
بۆیە، سەیری کتێبی تەلەفۆنەکەم کرد،
و هیچ Dessens لە لیستەکەدا نییە.
285
00:23:04,556 --> 00:23:05,765
- بەڕاستی؟
- بەڵێ،
286
00:23:05,766 --> 00:23:11,438
و پێم وایە دەزانم بۆچی
ئەم جیهانە لە ڕووی تەکنەلۆژیاوە ئەوەندە لە دواوەیە.
287
00:23:12,439 --> 00:23:14,024
هەرگیز نەچوونە سەر مانگ.
288
00:23:14,733 --> 00:23:15,816
چاوەڕوان بە.
289
00:23:15,817 --> 00:23:19,654
بەڵێ، ئەم جیهانە...
هەرگیز نەگەیشتنە سەر مانگ.
290
00:23:19,655 --> 00:23:20,948
- بۆچی؟
- باشە...
291
00:23:21,573 --> 00:23:27,996
سەیرکە، جەی ئێف کەی بە نیکسۆن دۆڕا،
و پاشان نیکسۆن پارەی ناسای وەرگرت.
292
00:23:28,705 --> 00:23:30,915
بۆچی ئەوە کاریگەری لەسەر تەکنەلۆژیا دەبێت؟
293
00:23:30,916 --> 00:23:34,085
باشە پەرەپێدانی مایکرۆچیپ
294
00:23:34,086 --> 00:23:38,840
و مایکرۆپڕۆسێسەر هەموویان بوون
ئەنجامێکی ڕاستەوخۆی پێشبڕکێی بۆ بۆشایی ئاسمان.
295
00:23:38,841 --> 00:23:43,512
بەبێ ئەو کێبڕکێیە، ئەوا زاناکان،
هەرگیز پێکەوە کاریان نەدەکرد
296
00:23:44,137 --> 00:23:48,724
یان بودجە و درایوەکەی وەرگرتووە
بۆ ئەوەی ئەو تەکنەلۆژیایە بەو خێراییە پاڵ بنێت.
297
00:23:48,725 --> 00:23:51,937
مرۆڤەکان چۆن بەبێ کۆمپیوتەر دەژین؟
298
00:23:53,021 --> 00:23:56,149
بەبێ ئینتەرنێت،
کۆمپیوتەر سەرکەوتنێکی گەورە نییە.
299
00:23:57,985 --> 00:23:58,986
گەواد.
300
00:24:00,612 --> 00:24:01,864
تەنانەت بیرم لەوە نەدەکردەوە.
301
00:24:02,781 --> 00:24:05,409
چۆن بڕیارە سەیری شتەکان بکەیت؟
چۆن تۆ...
302
00:24:05,993 --> 00:24:09,079
گوێ لە مۆسیقا بگرن یان شتێک بدۆزنەوە بۆ کڕین؟
303
00:24:11,039 --> 00:24:12,164
باشە،
304
00:24:12,165 --> 00:24:15,835
لە سەردەمی پێش کاتدا، دەزانی، وەک،
305
00:24:15,836 --> 00:24:17,254
نەوەی باوکت و نەوەی من؟
306
00:24:17,963 --> 00:24:21,007
بینە، ئێمە ئەم شتانەمان هەبوو
کە پێیان دەگوترا فرۆشگا.
307
00:24:21,008 --> 00:24:25,679
وە وەک ئەوەی بە ئۆتۆمبێل بچینە لای ئەوان
و، وەک، بچنە ژوورەوە،
308
00:24:26,180 --> 00:24:28,222
ئەلبوومێکی فیزیکی بکڕە،
309
00:24:28,223 --> 00:24:32,019
یان وەک، دیڤیدی یان ڤی ئێچ ئێس بە کرێ بگرن.
310
00:24:32,853 --> 00:24:34,520
- گۆتچا.
- زۆر فێنک بوو.
311
00:24:34,521 --> 00:24:37,315
شتێکی وا نەبوو
وەک ئەوەی دایک و باوکت پشکنینت بۆ دەکەن
312
00:24:37,316 --> 00:24:38,775
هەموو کاتێک، ها؟
313
00:24:39,985 --> 00:24:41,152
ئارام بگرە، هاوڕێ.
314
00:24:41,153 --> 00:24:45,532
بەجدی پێم وایە ڕەنگە تۆ تەنها...
ئێمەی گەیاندە جیهانی تەواو.
315
00:24:56,376 --> 00:24:58,086
- منیش ئەمەم هەیە.
- باشە.
316
00:25:00,088 --> 00:25:01,756
بیر لە چی دەکەیتەوە؟
317
00:25:01,757 --> 00:25:04,634
بەڵێ. خۆشە، بەڵام یەکێکی ترت دەستکەوت؟
318
00:25:04,635 --> 00:25:06,053
بەڵێ.
319
00:25:06,887 --> 00:25:10,432
500. چوار هەفتە بە ڕێژەی 20%.
320
00:25:12,142 --> 00:25:13,727
دەتوانی تەنها چرکەیەکمان پێ بدەیت؟
321
00:25:16,146 --> 00:25:18,356
مەبەستم ئەوەیە کە بەزەحمەت بەدەستمان دەگات
322
00:25:18,357 --> 00:25:20,317
- چەند شەوێک لە هۆتێل.
- بەڵێ.
323
00:25:21,109 --> 00:25:24,279
ئایا پێویستە دەمانچەکە بە گرێبەست بکەین؟
324
00:25:25,239 --> 00:25:26,365
لەوانەیە پێویستمان پێی بێت.
325
00:25:26,865 --> 00:25:28,116
باشە.
326
00:25:30,035 --> 00:25:31,036
نەخێر.
327
00:25:35,624 --> 00:25:37,084
هێشتا کراواتەکەی قژم هەیە.
328
00:25:58,355 --> 00:26:00,649
هەر شتێک کە دەتوانیت بیکەیت بۆ یارمەتیدانمان.
329
00:26:01,608 --> 00:26:03,318
بەڕاستی ئێمە لە پەیوەندییەکداین.
330
00:26:08,115 --> 00:26:11,368
بۆ هەموو ئەمانە دەتوانم ١٥٠٠ بکەم.
331
00:26:12,035 --> 00:26:13,745
ئایا دەتوانین بیکەین بە ١٢ هەفتە؟
332
00:26:15,622 --> 00:26:18,709
دەتوانم دە بکەم. ئەوەش 25% تێدەچێت.
333
00:26:22,629 --> 00:26:23,797
گرێبەستێکە.
334
00:26:25,591 --> 00:26:28,510
لێرەدا یەکێکیان بۆ سەگبازێک.
335
00:26:30,012 --> 00:26:31,513
تەنها یەک سەگ؟
336
00:26:32,472 --> 00:26:33,556
بەڵێ.
337
00:26:33,557 --> 00:26:34,641
تەنها ئەو یەکە.
338
00:26:38,145 --> 00:26:39,271
{\an8}شۆفێری تەکسی.
339
00:26:40,022 --> 00:26:42,608
هەست دەکەیت کە ڕەنگە پێویستت پێی بێت
مۆڵەتێک بۆ ئەو یەکە.
340
00:26:43,317 --> 00:26:45,569
بەڵام تەنانەت دەتوانیت بەبێ ناسنامە هەر کارێک بەدەست بهێنیت؟
341
00:26:46,069 --> 00:26:47,321
باش نییە.
342
00:26:48,030 --> 00:26:50,448
{\an8}- چی؟
- لێرەدا یەکێک بۆ کوڕێکی کاغەزی.
343
00:26:50,449 --> 00:26:52,701
لەم دونیایەدا کوڕی کاغەزیان هەیە.
344
00:26:53,744 --> 00:26:55,245
هێی، ئەی قوتابخانە؟
345
00:26:58,874 --> 00:27:03,836
وەک، من دەزانم پارە پەیداکردن
شتێکی سەرەکییە لە ئێستادا،
346
00:27:03,837 --> 00:27:10,511
بەڵام، دەزانی، دوای ئەوەی ئێوە کارتان هەبوو،
ڕەنگە بتوانین ئەوە بزانین؟
347
00:27:12,346 --> 00:27:14,806
پێشبینی بکە نەمتوانی ڕازیت بکەم
بۆ ئەوەی خوێندنی ماڵەوە تاقی بکەیتەوە؟
348
00:27:16,183 --> 00:27:19,435
ئەوە، وەک، بە شێوەیەکی ڕستەیی
نافێنکترین شت کە تا ئێستا وتووتە.
349
00:27:19,436 --> 00:27:20,812
بەڵێ باشە، من بەدەستی دەهێنم.
350
00:27:21,688 --> 00:27:23,857
ئێمە وا ناکەین لە ماڵەوە بمێنیتەوە هاوڕێ.
351
00:27:24,858 --> 00:27:26,526
بەڵام، دەزانی، دایکت...
352
00:27:26,527 --> 00:27:30,404
وتەی دایکت پێویستە وریا بین،
کە منیش لەگەڵیدا هاوڕام.
353
00:27:30,405 --> 00:27:34,076
- بەڵێ.
- ئێمە لە خاکێکی نامۆدا نامۆین.
354
00:28:20,998 --> 00:28:22,082
تازە لێرە کۆچم کردووە،
355
00:28:22,583 --> 00:28:26,378
بۆیە ئێمە هێشتا زۆر شت دەدۆزینەوە،
356
00:28:28,046 --> 00:28:30,590
بەڵام لەم نێوەندەدا،
ئێمە نامانەوێت کوڕەکەمان لە دواوە بێت.
357
00:28:30,591 --> 00:28:31,799
تەمەنی چەندە؟
358
00:28:31,800 --> 00:28:33,009
تەمەنی ١٧ ساڵە.
359
00:28:33,010 --> 00:28:35,636
کەواتە، ئەو وەک پلە باڵایەک پەیوەندیمان پێوە دەکرد؟
360
00:28:35,637 --> 00:28:36,722
ئەو دەیکرد، بەڵێ.
361
00:28:37,222 --> 00:28:40,559
با لە ناونیشانەکەتەوە دەست پێ بکەین،
دڵنیابە کە لەناو زۆنەکەماندایت.
362
00:28:41,059 --> 00:28:43,895
25 باکووری میلواکی. ئایا ئەوە...
363
00:28:43,896 --> 00:28:45,314
- تەواو.
- مەزن. باشە.
364
00:28:46,481 --> 00:28:49,233
مەبەستم ئەوەیە ئەو شوێنە کاتییە، بەڵام...
365
00:28:49,234 --> 00:28:51,153
ئایا ژمارەی تەلەفۆنت هەیە
بۆ پەیوەندی فریاگوزاری؟
366
00:28:53,572 --> 00:28:56,532
- نەخێر، لە ڕاستیدا من نایزانم. ببوورە.
- کێشە نییە.
367
00:28:56,533 --> 00:29:00,913
تەنها ئەوە زیاد بکە بۆ لیستەکە
لەگەڵ بڕوانامەی لەدایکبوونی کوڕەکەت،
368
00:29:01,455 --> 00:29:05,834
تۆمارەکانی کوتانەکەی،
بەڵگەی نیشتەجێبوون، و وەرگێڕانەکانی.
369
00:29:06,418 --> 00:29:08,086
ئەوە کەمێک فێڵاوییە.
370
00:29:09,504 --> 00:29:13,300
بەشێک لە هۆکاری گواستنەوەمان
ئایا ئێمە ئاگری ماڵێکمان هەبوو.
371
00:29:13,884 --> 00:29:16,011
هەموو شتێکمان لەدەستدا، بە کاغەزەکانمانەوە.
372
00:29:16,803 --> 00:29:18,763
زۆر بەداخەوەم کە ئەو قسەیەم بیست.
373
00:29:18,764 --> 00:29:19,765
سوپاس.
374
00:29:20,349 --> 00:29:22,725
مەبەستم ئەوەیە ئێمە کار لەسەر دەکەین
وەرگرتنی کاغەزی نوێ، بەڵام...
375
00:29:22,726 --> 00:29:24,769
باشە ئەگەر هەتبێت
ژمارەکانی ئاسایشی کۆمەڵایەتیتان،
376
00:29:24,770 --> 00:29:27,356
سەرت سوڕدەمێنێت کە چەندە خێرا...
ئەوان جێگەی ئەو شتانە دەگرنەوە.
377
00:29:28,690 --> 00:29:29,983
بەڵێ، ئەوە مانای هەیە.
378
00:29:30,817 --> 00:29:35,197
تەنها دەبێت بڵێم بەڕاستی بیرم دەخەیتەوە
لە کەسێک.
379
00:29:37,574 --> 00:29:38,742
ئای بەڵێ؟
380
00:29:39,284 --> 00:29:41,912
بەڵێ، ژنێکی خۆشەویست بە ناوی دانیێلا دێسن.
381
00:29:43,413 --> 00:29:45,791
زۆر بەشدارە لە PTA. مەبەستم ئەوەیە،
382
00:29:46,875 --> 00:29:49,503
- دەتوانیت دووانەکەی بیت.
- ئەوە شتێکی پێکەنیناوییە.
383
00:30:02,224 --> 00:30:03,516
وشەی سەلامەت؟
384
00:30:03,517 --> 00:30:04,518
تۆ پێم بڵێ.
385
00:30:06,270 --> 00:30:07,354
تەماتە.
386
00:30:09,439 --> 00:30:10,440
تەماتە.
387
00:30:11,900 --> 00:30:13,026
- سڵاو.
- سڵاو.
388
00:30:15,696 --> 00:30:17,531
- هێی، کیدۆ.
- سڵاو.
389
00:30:18,824 --> 00:30:20,117
ڕۆژەکەت چۆن بوو؟
390
00:30:22,578 --> 00:30:23,620
تۆ سەیری دەکەیت.
391
00:30:39,011 --> 00:30:42,597
تکایە لەگەڵ وشەی سەلامەت تێکەڵ مەکەن.
ئەوە من تووشی شۆک دەکات.
392
00:30:42,598 --> 00:30:43,599
ببوورە.
393
00:30:44,933 --> 00:30:45,934
کەواتە، چۆن ڕۆیشت؟
394
00:30:51,815 --> 00:30:53,025
ئایا دەتوانین لە هۆڵدا قسە بکەین؟
395
00:30:58,113 --> 00:31:01,657
کەواتە، چی، ئایا نەیاندەبرد؟
396
00:31:01,658 --> 00:31:04,828
لە ڕاستیدا دەیتوانی یەکسەر دەست پێ بکات.
397
00:31:07,122 --> 00:31:09,166
تۆمارکەر منی ناسیەوە.
398
00:31:10,459 --> 00:31:13,002
چارلی ئەم جیهانە چووە ئەو قوتابخانەیە.
399
00:31:13,003 --> 00:31:15,005
- چی، دێسێنسەکان لە شیکاگۆن؟
- ئەوان بوون.
400
00:31:15,506 --> 00:31:18,049
دیارە ئەوان جووڵەیان کردووە
بۆ کالیفۆرنیا سێ ساڵ لەمەوبەر.
401
00:31:18,050 --> 00:31:19,133
کە هەواڵێکی خۆشە،
402
00:31:19,134 --> 00:31:22,094
بەڵام ناتوانێت بچێتە ئەو قوتابخانەیە
403
00:31:22,095 --> 00:31:25,057
و بۆ هەر شوێنێک بچێت،
404
00:31:26,099 --> 00:31:28,352
دەبێت لە ماوەی ٣٠ ڕۆژدا کاغەزەکان دابین بکەین.
405
00:31:29,269 --> 00:31:30,270
کەواتە،
406
00:31:31,021 --> 00:31:32,231
پێویستمان بە پلانێکە.
407
00:31:33,524 --> 00:31:35,191
پێویستە بگەڕێتەوە قوتابخانە.
408
00:31:35,192 --> 00:31:38,194
ئەو ناتوانێت دەست پێ بکات ئەگەر ئێمە بین
دەچێت جارێکی تر بیباتەوە دەرەوە.
409
00:31:38,195 --> 00:31:42,615
کابرایەک لە تیمەکەدا هەیە کە دەزانێت...
هاوڕێیەکی هەیە کە پێویستی بە هەندێک کاغەز بوو،
410
00:31:42,616 --> 00:31:45,327
بۆیە ژمارەیەک کەسم هەیە
کە ڕەنگە بتوانێت یارمەتیدەرمان بێت.
411
00:32:01,885 --> 00:32:04,888
هەروەها پێویستە هەندێک لێکۆڵینەوە بکەین
لەسەر دێسێنسەکان، ها؟
412
00:32:05,514 --> 00:32:08,267
- چیتر سوپرایز ناکات.
- بەڵێ، ڕازی بووم.
413
00:32:09,184 --> 00:32:11,520
زۆر ئاسانتر بن ئەگەر ئێمە لە شیکاگۆ نەبووین.
414
00:32:15,148 --> 00:32:16,149
بەڵێ.
415
00:32:16,733 --> 00:32:19,987
دوای ئەوەی لە سندوقەکە ڕزگارمان دەبێت.
416
00:32:26,118 --> 00:32:28,328
هەروەها لە ستوونی هەواڵە خۆشەکاندا...
417
00:32:30,998 --> 00:32:32,457
ئەمڕۆ گیگێکی کەمم دەستکەوت.
418
00:32:33,333 --> 00:32:34,417
بە جددی؟
419
00:32:34,418 --> 00:32:35,419
بەڵێ.
420
00:32:36,169 --> 00:32:37,962
لەگەڵ بەڕێوەبەری هۆتێلەکە قسەم کرد،
421
00:32:37,963 --> 00:32:44,094
ئەگەر ڕۆژانە سێ ژوور پاک بکەمەوە، ژوورەکەی ئێمە
بەخۆڕاییە، ئەگەر زیاتر پاک بکەمەوە، پارەی کاشم دەست دەکەوێت.
422
00:32:49,933 --> 00:32:51,268
پێنج نزمە.
423
00:32:54,271 --> 00:32:58,524
وەک... ڕەنگە ناوی کۆتایی باو بێت،
زۆر باو نییە، دەزانی؟
424
00:32:58,525 --> 00:33:03,405
بەڵێ بەڵێ شتێک لە نێوان...
سمیس و شافلبۆتۆم.
425
00:33:05,490 --> 00:33:06,574
بەڵێ.
426
00:33:06,575 --> 00:33:08,202
ئەگەر زۆر پێویستی پێی بوو، ئاگادارم بکەرەوە.
427
00:33:08,952 --> 00:33:10,119
ئاساییە.
428
00:33:10,120 --> 00:33:12,205
ئایا پشکنینی پێشینە دەکەیت؟
429
00:33:12,206 --> 00:33:14,707
بە ڕەهایی، بەڵێ.
تۆ هەندێک ناوت بۆ من وەرگرتووە؟
430
00:33:14,708 --> 00:33:20,839
بەڵێ. جەیسن و دانیێلا و چارلی دێسن.
431
00:33:24,468 --> 00:33:25,551
تۆ و خێزانەکەت؟
432
00:33:25,552 --> 00:33:26,553
بەڵێ.
433
00:33:27,262 --> 00:33:33,351
باشە، چونکە تەنها دەمەوێت بزانم
هەرکەسێک سەیری ئێمەی کردبێت ڕەنگە چی...
434
00:33:33,352 --> 00:33:35,895
یان، دەزانی، ئێمەی ناسی، لەوانەیە بدۆزێتەوە.
435
00:33:35,896 --> 00:33:37,063
ئایا...
436
00:33:37,064 --> 00:33:38,440
ئایا ئەوە سەیرە؟
437
00:33:40,400 --> 00:33:41,443
من مامەڵە لەگەڵ سەیر و سەمەرە دەکەم.
438
00:33:43,278 --> 00:33:44,863
باشە، باشە، کەواتە با...
439
00:33:45,864 --> 00:33:46,865
بەڵێ، چی...
440
00:33:49,409 --> 00:33:51,411
لەوانەیە ئەو کەسانە بەدوای چیدا بگەڕێن؟
441
00:33:52,871 --> 00:33:56,291
دوایین ناونیشانی ناسراو، تۆماری دامەزراندن،
442
00:33:57,042 --> 00:34:00,546
پەروەردە، تۆماری تاوان، ڕەنگە؟
443
00:34:05,050 --> 00:34:06,218
کەواتە، کێ لە دوای تۆیە؟
444
00:34:07,344 --> 00:34:11,096
بەڕاستی، تەنها دەمەوێت بزانم ئەگەر کەسێک...
چاوی لە ئێمەیە،
445
00:34:11,097 --> 00:34:12,306
ڕەنگە چی بدۆزنەوە،
446
00:34:12,307 --> 00:34:16,602
و ئەگەر هەر ڕێگایەک هەبێت
کە دەتوانێت ئێمە ببەستێتەوە بۆ شیکاگۆ.
447
00:34:16,603 --> 00:34:17,979
ئایا نەهەنگی قەرزە؟
448
00:34:17,980 --> 00:34:20,064
مەبەستم ئەوەیە تۆ لێم نادەیت
وەک جۆری ئیرەیی-عاشق.
449
00:34:20,065 --> 00:34:23,025
من هیچ هەڵەیەکم نەکردووە. پەیمان.
450
00:34:23,026 --> 00:34:25,611
بینە، یارمەتیدەرە ئەگەر بزانم کێ بەدوایدا دەگەڕێت
بۆ تۆ، دەزانی.
451
00:34:25,612 --> 00:34:29,032
دەتوانم گەرەنتی نهێنی تەواو بکەم.
مام وشەی میسۆسە.
452
00:34:29,615 --> 00:34:30,617
گوێگرتن.
453
00:34:31,285 --> 00:34:34,663
ئێمە تەنها بەدوای دەستپێکردنێکی نوێدا دەگەڕێین.
454
00:34:37,916 --> 00:34:38,916
هەر سێتان؟
455
00:34:39,668 --> 00:34:40,669
بەڵێ.
456
00:35:08,280 --> 00:35:10,449
سڵاو.
457
00:35:17,039 --> 00:35:18,040
چی ڕوودەدات؟
458
00:35:19,041 --> 00:35:20,042
من...
459
00:35:21,210 --> 00:35:23,086
بەیانی دەڕۆم.
460
00:35:25,297 --> 00:35:27,590
باسی چی دەکەیت؟
ئێمە ڕاهێنانەکانمان تەواو نەبووە.
461
00:35:27,591 --> 00:35:29,842
لیتۆن دەڵێت
شارەکە ئاسایشی زیاتر دەخاتە ڕوو
462
00:35:29,843 --> 00:35:30,928
لە دەوری سندوقەکە، بۆیە من...
463
00:35:32,262 --> 00:35:34,515
بۆیە دەڵێم تەنها... پێویستە بەردەوام بین لەسەری.
464
00:35:39,102 --> 00:35:40,479
پێویستە شتێکت پیشان بدەم.
465
00:35:40,979 --> 00:35:41,980
دانیشە.
466
00:35:44,233 --> 00:35:45,234
تکایە.
467
00:35:52,741 --> 00:35:57,036
خێرایی لەلایەن شارەوە پرسیاری لێکرا
بۆ لێکۆڵینەوە لە ڤیدیۆیەک
468
00:35:57,037 --> 00:36:00,624
کە ئەو ساتەوەختە وەرگیرا
سندوقەکە لە پارکەکەدا دەرکەوتەوە.
469
00:36:03,001 --> 00:36:05,461
زۆربەی خەڵک هێشتا پێیان وایە تەنها...
بەشێک لە ئینستێلاسیۆنی هونەری،
470
00:36:05,462 --> 00:36:07,422
بەڵام شارەکە پێویستی بە دڵنیابوونە بە هێمنی.
471
00:36:16,682 --> 00:36:17,808
ئای خوایە گیان.
472
00:36:21,228 --> 00:36:23,063
- ئایا ئەوە...
- دەبێت وابێت.
473
00:36:27,442 --> 00:36:29,194
دوای هەموو ئەو شتانەی بەسەرماندا تێپەڕین.
474
00:36:31,280 --> 00:36:32,823
هەموو شتێک کە ڕزگارمان بوو.
475
00:36:36,827 --> 00:36:38,203
هەرگیز نەیتوانیوە بگاتە ماڵەوە.
476
00:36:40,163 --> 00:36:42,081
من وا نیشان نادەم کە جۆرێک لە پیرۆزم.
477
00:36:42,082 --> 00:36:44,543
تەنها دەمەوێت بچمە ماڵەوە و ژیانم هەبێت،
بەڵام ئەمە...
478
00:36:45,627 --> 00:36:47,546
- ئەمە دەمکوژێت.
- ڕایان.
479
00:36:48,589 --> 00:36:50,465
- ئاماندا گوێم لێ بگرە.
- ڕایان...
480
00:36:51,884 --> 00:36:54,761
دەتبینم باشە؟ دەبینم ئازارت هەیە.
481
00:36:56,305 --> 00:36:58,431
وە چۆن هەموو ڕۆژێک
کە تۆ بێیتە ژوورەوە و یارمەتیم بدەیت،
482
00:36:58,432 --> 00:37:00,892
تەنها کەمێک زیاتر لەدەست دەدەیت
لە ئاشتی خۆت،
483
00:37:00,893 --> 00:37:02,728
و ئیتر ناتوانم ڕێگەت پێبدەم ئەمە بکەیت.
484
00:37:03,228 --> 00:37:05,522
ناتوانم. من خۆمم کردۆتەوە
هەموو برینە کۆنەکانت.
485
00:37:06,190 --> 00:37:08,901
کەمترین شت کە بتوانم بیکەم ئەوەیە کە بەردەوام بم لەسەری.
486
00:37:11,278 --> 00:37:12,361
وە ڕەنگە بتوانم...
487
00:37:12,362 --> 00:37:16,032
بە کەمێک دەتوانم یارمەتییەکانتان بدەمەوە
لە دادپەروەری لە ڕێگادا. باشە؟
488
00:37:16,033 --> 00:37:18,076
گوێم لێ بگرن. هێی، گوێم لێ بگرە.
489
00:37:19,286 --> 00:37:22,164
من بە هەموو توانامەوە هەوڵ دەدەم تا بگەمە ماڵەوە
490
00:37:23,123 --> 00:37:25,792
و لێدانی ئەو گوێدرێژە هەمیشە خۆشەویستە
لە جەیسۆن ٢.
491
00:37:26,960 --> 00:37:29,838
بۆ جەیسن و دانیێلا و چارلی.
492
00:37:34,801 --> 00:37:36,720
وە بۆ من و تۆش.
493
00:37:45,979 --> 00:37:50,733
جەیسۆن پێی وتم کە تۆ دەتەوێت
بۆ ئەوەی یەکەم کەس بێت کە بۆکسەکە تاقی بکاتەوە.
494
00:37:50,734 --> 00:37:52,444
بەڵێ. جەهەنەم بەڵێ.
495
00:37:53,237 --> 00:37:55,572
پێویستە پێداڵەکە لە خوارەوە بهێڵینەوە
لەسەر ڕاهێنانەکانت.
496
00:37:57,491 --> 00:37:58,824
تەنها بۆ ئەوەی سەلامەت بیت.
497
00:37:58,825 --> 00:38:00,201
تۆ هاتیت بەدوای مندا گەڕایت.
498
00:38:00,202 --> 00:38:01,995
ببورە باشتر ئامادەم نەکردوویت.
499
00:38:02,955 --> 00:38:04,498
- ڕایان؟
- بەڵێ؟
500
00:38:05,749 --> 00:38:09,127
ببورە باشتر ئامادەم نەکردوویت.
501
00:38:11,171 --> 00:38:12,589
ببورە کە نەمکرد--
502
00:38:27,020 --> 00:38:29,314
ببورە باشتر ئامادە نەکردوویت.
503
00:38:32,192 --> 00:38:34,403
لەبەر تۆیە
من بەم ماوەیە لە ژیاندا ماوم.
504
00:38:51,295 --> 00:38:52,671
- بەیانی باش.
- عیسا.
505
00:38:54,548 --> 00:38:55,716
سڵاو.
506
00:38:57,009 --> 00:38:58,010
سڵاو.
507
00:39:00,679 --> 00:39:05,058
لە پارک چی دەکەیت
لە درزی کەرەکەی بەیانی؟
508
00:39:07,936 --> 00:39:09,104
لەگەڵ تۆ دێم.
509
00:39:11,940 --> 00:39:14,401
پێم وابوو سندوقەکە
دوا شوێن بوو کە ویستت بچیتە ئەوێ.
510
00:39:15,110 --> 00:39:17,403
من زۆر ڕوون بووم لەو بارەیەوە، ها؟
511
00:39:17,404 --> 00:39:18,405
بەڵێ.
512
00:39:19,781 --> 00:39:22,784
لەوانەیە لێرەدا تۆم گیر نەخواردبێت،
بەڵام کارەکانم وایکرد کە بتوانرێت.
513
00:39:25,621 --> 00:39:27,581
پێویستە هەندێک شت ڕاست بکەمەوە.
514
00:39:28,415 --> 00:39:29,625
لە ئێمەوە دەست پێدەکات.
515
00:39:31,293 --> 00:39:34,588
لانی کەم ئەمجارە
دەزانم دەچمە ناو چییەوە.
516
00:39:35,506 --> 00:39:37,508
وای. باشە باشە.
517
00:39:38,592 --> 00:39:40,719
مەزن. ئایا ئێمە؟
518
00:39:41,303 --> 00:39:42,304
با بیکەین.
519
00:39:46,308 --> 00:39:47,309
چیت دەستکەوت لەوێ؟
520
00:39:49,186 --> 00:39:50,771
زۆرێک لە جیهانەکان وەک یەک دەردەکەون.
521
00:39:51,813 --> 00:39:55,359
هەندێک جار، ماوەیەکی دەوێت تا بزانرێت
ئەگەر لە شوێنی گونجاودا بیت.
522
00:39:56,401 --> 00:39:57,402
بەم شێوەیە...
523
00:39:59,905 --> 00:40:01,365
کە گەڕامەوە دەزانم.
524
00:40:05,786 --> 00:40:08,413
"شتەکان ڕاست بکەنەوە"، ئەوە...
ئەوە باسی جەیسۆن ٢ دەکات؟
525
00:40:10,457 --> 00:40:11,749
باسی زۆر شتە.
526
00:40:11,750 --> 00:40:13,751
باشە، بەڵام یەکێک لەو شتانە
دەبێت ئارەزووی تۆ بێت
527
00:40:13,752 --> 00:40:15,963
بۆ ئەوەی لێدانێکی خێرا لە کیرەکەی بدات.
وەرە.
528
00:40:18,173 --> 00:40:19,675
- گێل ئەو کابرایە.
- گێل ئەو کابرایە.
529
00:40:20,717 --> 00:40:21,718
بەڵێ.
530
00:40:49,496 --> 00:40:51,206
ئایا تۆ بەم شتە ڕاهاتویت؟
531
00:40:52,708 --> 00:40:54,293
هەرگیز بەم شتە ڕاهاتووم.
532
00:41:05,888 --> 00:41:07,181
باشە.
533
00:41:08,932 --> 00:41:13,060
کەواتە، ئێمە یادەوەرییەکان، وردەکارییەکان، هەستەکان،
534
00:41:13,061 --> 00:41:15,772
هەموویان ڕێنمایی پەیوەندیمان بە جیهانەکانەوە دەکەن، ڕاستە؟
535
00:41:18,442 --> 00:41:19,775
چۆنە لەگەڵ گەرمکردنەوە؟
536
00:41:19,776 --> 00:41:21,944
دەرگای یەکەم هەڵدەبژێرم.
537
00:41:21,945 --> 00:41:23,238
بەڵێ تکایە.
538
00:41:24,656 --> 00:41:26,575
- باشە؟
- باشە.
539
00:41:32,206 --> 00:41:33,373
هەستت چۆنە؟
540
00:41:33,874 --> 00:41:37,544
باشە، متمانە بەخۆم... ترساوە.
541
00:41:44,968 --> 00:41:46,094
باشە.
542
00:41:53,227 --> 00:41:54,269
چاوەکانت دابخە.
543
00:41:58,273 --> 00:41:59,858
هەناسەیەکی قووڵ هەڵمژە.
544
00:42:01,944 --> 00:42:05,072
بیهێنە بەرچاوت دەریاچەی میشیگان لەسەر زەوییەکی ڕوون،
ڕۆژێکی خۆرگیر.
545
00:42:05,906 --> 00:42:06,907
هەناسە دەربهێنە.
546
00:42:08,867 --> 00:42:12,329
زۆر گەرم نییە،
زۆر سارد نییە. هەناسەدان.
547
00:42:13,497 --> 00:42:14,872
تۆ لە بەلەمێکی کەشتیوانیدایت
548
00:42:14,873 --> 00:42:18,210
لەگەڵ بایەکی نەرم کە پاڵت دەنێتە سەرەوە
هێڵی کەنار دەریاکە.
549
00:42:18,877 --> 00:42:20,045
هەناسە دەربهێنە.
550
00:42:23,632 --> 00:42:24,633
باش.
551
00:42:28,929 --> 00:42:30,222
باشە.
552
00:42:58,917 --> 00:43:00,168
هێی...
553
00:43:04,131 --> 00:43:05,674
ئایا ئەمە ئەوەیە کە تۆ بۆی دەچوویت؟
554
00:43:09,803 --> 00:43:12,222
بەڕاستی نا. نەخێر.
555
00:43:16,143 --> 00:43:17,435
با بچین.
556
00:43:17,436 --> 00:43:18,437
- وەرە.
- باشە.
557
00:43:19,021 --> 00:43:20,147
خواحافایز.
558
00:43:23,525 --> 00:43:24,609
وای.
559
00:43:24,610 --> 00:43:27,653
بیرم لە سەیفێک دەکردەوە،
شیکاگۆی جوان.
560
00:43:27,654 --> 00:43:29,031
بیرت لە چی دەکردەوە؟
561
00:43:29,531 --> 00:43:34,119
من تەنها بیرم لەوە دەکردەوە کە...
هەموو ئەو شتانەی کە وتت.
562
00:43:35,495 --> 00:43:37,372
وە کە دڵخۆشم کە تۆ لێرەیت.
563
00:43:38,290 --> 00:43:41,835
وە کە زۆر دڵنیام کە سێبەرەکانم بەجێهێشتووە
لە لایتۆن.
564
00:43:43,545 --> 00:43:44,546
ببوورە.
565
00:43:45,255 --> 00:43:49,551
باشە، لەوێدا تۆ ئەوەت هەیە.
هەموو ئەوانە بە جۆرێک یەکسانن بە باخچەی ئاژەڵان.
566
00:43:50,427 --> 00:43:52,721
هەروەها یەکسانە بە کارەکانی لیلاک وینگز.
567
00:43:54,056 --> 00:43:55,140
سەرەوە سەرەوە.
568
00:43:56,058 --> 00:43:57,434
- ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.
- بەڵێ.
569
00:43:58,769 --> 00:44:00,145
تۆ دەرگای تەنیشتت هەڵدەبژێریت.
570
00:44:01,647 --> 00:44:02,814
هەوڵبدە ئارام بیت.
571
00:44:04,024 --> 00:44:06,318
سەرنجت لەسەر یادەوەرییەکی جیهانی ماڵەوەت بێت
572
00:44:07,069 --> 00:44:08,278
یان کەسێک.
573
00:44:10,030 --> 00:44:11,490
شتێکی ئەرێنی.
574
00:44:35,639 --> 00:44:38,725
تەقینەوەی ڕەینیەر شل بوو
زۆربەی باکووری ڕۆژئاوای زەریای هێمن.
575
00:44:40,185 --> 00:44:42,937
ئەوان لە ئێستاوە مامەڵە دەکەن
لەگەڵ مردنی بەرهەمی بەرفراوان.
576
00:44:42,938 --> 00:44:44,147
نەفرەت لە خوا.
577
00:44:44,648 --> 00:44:47,316
وە ئایا هیچ بیرۆکەیەکمان هەیە
ئەمە چەند گەورە دەبێت؟
578
00:44:47,317 --> 00:44:50,278
ئەوان پڕۆژە دەکەن
ئەمساڵ بە ملیۆنان کەس لە جیهاندا گیانیان لەدەستداوە.
579
00:44:50,279 --> 00:44:51,405
ملیۆنان.
580
00:44:52,406 --> 00:44:54,407
ئایا ئەوان نیگەرانن
سەبارەت بە گۆڕانکارییە توندەکانی کەشوهەوا؟
581
00:44:54,408 --> 00:44:56,994
بەڵێ، بەڵام بۆ ئێستا سەرنجیان لەسەر خواردنە.
582
00:44:57,578 --> 00:45:00,205
کارەکانی گەشەپێدانی تیشکی سەروو بنەوشەیی دادەنرێت،
بەڵام بەس نییە.
583
00:45:01,832 --> 00:45:03,458
پێویستە بەم زووانە هەنگاو بنێن.
584
00:45:04,626 --> 00:45:07,379
ئەی دونیا چیە
لەو شوێنەی کە چەندین تەقینەوەی ئەتۆمییان هەبوو؟
585
00:45:08,881 --> 00:45:09,882
ئەوە ڕاستە.
586
00:45:11,258 --> 00:45:13,342
ئەوان توانیان
بۆ چارەسەرکردنی کێشەی دابینکردنی خۆراکیان.
587
00:45:13,343 --> 00:45:17,055
بەڵێ، ئایا ئەوە شتێک نەبوو کە پەیوەندی بەوەوە هەبێت
دانەوێڵەی بەرگەگرتنی سێبەر؟
588
00:45:18,849 --> 00:45:21,143
نەخشەی ئەو جیهانە بەرز بکەرەوە.
دەچم بۆ بینینی لیتۆنەکەیان.
589
00:45:22,853 --> 00:45:23,979
باشە.
590
00:45:28,817 --> 00:45:30,152
باشە.
591
00:45:35,240 --> 00:45:37,201
- سڵاو. تۆ زوویت. باش.
- سڵاو.
592
00:45:37,951 --> 00:45:38,952
باشە،
593
00:45:40,287 --> 00:45:41,288
هەمووی لێرەدایە.
594
00:45:41,997 --> 00:45:42,998
ئەوە تەواوی کیتەکەیە.
595
00:45:44,082 --> 00:45:47,627
تەنها دڵنیابە لە ئەنجامدانی شتەکان
بەو ڕێزەی باسمان کرد.
596
00:45:47,628 --> 00:45:50,963
کارتی ئاسایشی کۆمەڵایەتی یەکەمە،
پاشان مۆڵەتی شۆفێری.
597
00:45:50,964 --> 00:45:53,008
پاسپۆرت دواجارە. ئەوە زۆر گرنگە.
598
00:45:54,593 --> 00:45:56,261
هەروەها، دەزانی،
599
00:45:56,845 --> 00:45:59,430
توانیم شوێنپێی بگرم
هەندێک لەو ناوانەی کە لەگەڵمدا بڵاوت کردۆتەوە.
600
00:45:59,431 --> 00:46:01,265
ئەگەر کەسێک پشکنینی پاشخانی لەسەر تۆ ئەنجامدا،
601
00:46:01,266 --> 00:46:05,520
ئەوان فێر دەبوون کە جەیسۆن ئاشلی دێسن
و دانیێلا ڤارگاس دێسن
602
00:46:05,521 --> 00:46:09,732
دوایین ناونیشانی ناسراو 1949 شەقامی سەوز بووە
لە سان فرانسیسکۆ لە ویلایەتی کالیفۆرنیا.
603
00:46:09,733 --> 00:46:15,571
هەروەها بۆیان دەردەکەوێت کە تۆ هەتبووە
کوڕێکی تەمەن ١٧ ساڵ بە ناوی چارلی تەمەن
604
00:46:15,572 --> 00:46:17,532
خوێندکاری قۆناغی یەکەم لە قوتابخانەی موگناتیسی
لە میسیۆن.
605
00:46:17,533 --> 00:46:19,367
لە ستانفۆرد وانەی ئینگلیزیت وتەوە، و ئەوەش...
606
00:46:19,368 --> 00:46:22,203
کە ژنەکەت لە گەلەرییەکی هونەریدا کاردەکات
لە میسیۆن.
607
00:46:22,204 --> 00:46:23,497
هەمووی لەناو فایلەکەدا هەیە.
608
00:46:24,665 --> 00:46:25,666
ناوازە.
609
00:46:27,501 --> 00:46:28,710
سان فرانسیسکۆی کۆن باش.
610
00:46:29,545 --> 00:46:30,878
دڵت لەوێ جێهێشت؟
611
00:46:30,879 --> 00:46:31,964
بەڵێ.
612
00:46:34,258 --> 00:46:37,094
- بۆیە...
- پێویست ناکات بیژمێری. متمانەم بە تۆ هەیە.
613
00:46:39,555 --> 00:46:42,558
باشە. باشە...
614
00:46:44,685 --> 00:46:47,563
ڕێڕەوی خۆش، کاک ستیوارت.
615
00:46:49,648 --> 00:46:50,898
بەڵێ.
616
00:46:50,899 --> 00:46:53,109
بەڕاستی ناتوانم ئەوەندە سوپاست بکەم.
617
00:46:53,110 --> 00:46:55,069
- خۆشی.
- باشە.
618
00:46:55,070 --> 00:46:56,363
- لە دەوروبەری دەتبینمەوە.
- بەڵێ.
619
00:47:47,915 --> 00:47:49,499
- بەڵێ؟
- ئەوە منم.
620
00:47:51,460 --> 00:47:52,543
پینۆت نۆئار؟
621
00:47:52,544 --> 00:47:54,463
ڕاست. وە هەروەها، بەڵێ، تکایە.
622
00:47:57,508 --> 00:47:58,550
- سڵاو.
- سڵاو.
623
00:48:01,178 --> 00:48:02,721
تەنها سێ ژوورم کرد.
624
00:48:03,889 --> 00:48:07,600
باشە لانی کەم ئەم ژوورە ئەمشەو بەخۆڕاییە.
625
00:48:07,601 --> 00:48:10,604
وەرە ئێرە. دەمەوێت شتێکت پیشان بدەم.
626
00:48:11,355 --> 00:48:12,356
چی؟
627
00:48:18,987 --> 00:48:22,282
هەندێک ژەمی ئێوارەم بۆ دروست کردین.
628
00:48:23,867 --> 00:48:25,284
باشە کاتێک دەڵێم دروستکراوە،
629
00:48:25,285 --> 00:48:29,915
لە نانخواردنەکەوە خواردنم وەرگرت
کە حەزت لێیە لە شەقامەکەدا.
630
00:48:32,751 --> 00:48:33,835
چارلی لە کوێیە؟
631
00:48:34,711 --> 00:48:38,173
٢٠ دۆلارم پێدا
و پێی وتووە پێش کاتژمێر ١٠:٠٠ لە ماڵەوە نەبێت.
632
00:48:52,354 --> 00:48:53,355
بەڵێ.
633
00:48:54,815 --> 00:48:56,108
گوێ بگرە، چۆن...
634
00:48:57,776 --> 00:48:58,902
چۆنیت؟
635
00:48:59,778 --> 00:49:01,238
لەگەڵ هەموو شتێک؟
636
00:49:09,162 --> 00:49:10,621
من باشم.
637
00:49:10,622 --> 00:49:11,623
بەڵێ؟
638
00:49:14,251 --> 00:49:15,252
بەڵێ.
639
00:49:18,881 --> 00:49:20,340
شتەکان لە سندوقەکەدا چۆنن؟
640
00:49:22,134 --> 00:49:26,846
بەڕاستی باشە. من لە دەرەوە بووم
بۆ حەوزەکە ڕەنگە چەند جارێک.
641
00:49:26,847 --> 00:49:32,059
من تەنها بەڕاستی... تەنها هەوڵدەدەم،
دەزانی، مەتەڵ بکە کە چۆن ئەنجامی بدەیت.
642
00:49:32,060 --> 00:49:33,061
ڕاست.
643
00:49:34,438 --> 00:49:36,106
پێت وایە ڕەنگە چەند کات بخایەنێت؟
644
00:49:37,649 --> 00:49:38,650
نازانم.
645
00:49:39,568 --> 00:49:40,943
هەروەها، بووە...
646
00:49:40,944 --> 00:49:43,780
من پێشبینی دەکەم چاوەڕوانی تا ئەو کاتەی ئێمە هەمانە
هەموو شتەکان، دەزانی.
647
00:49:44,406 --> 00:49:48,785
هەلی کار و کاغەز و قوتابخانەی چارلی.
648
00:49:49,494 --> 00:49:52,080
مەبەستم ئەوەیە هیوادارم ماڵێکی نوێ.
649
00:49:53,040 --> 00:49:55,167
ئێمە ئێستا لە بنەڕەتدا لەوێین، ڕاستە؟
650
00:49:56,001 --> 00:49:57,126
بەڵێ،
651
00:49:57,127 --> 00:50:01,006
گەڕانەوە بۆ سەر ڕێڕەوی ژیانێکی ئاسایی.
652
00:50:05,844 --> 00:50:06,845
ئەوە باش دەبێت.
653
00:50:08,514 --> 00:50:09,515
بەڵێ.
654
00:50:15,437 --> 00:50:16,980
دەتوانی چاوەکانت دابخەیت؟
655
00:50:18,649 --> 00:50:19,650
چاوەکانت دابخە.
656
00:50:29,785 --> 00:50:30,786
دەستی خۆتم پێ بدە.
657
00:50:41,088 --> 00:50:43,549
دەزانم کە زۆر شتمان بەسەر هاتووە.
658
00:50:46,760 --> 00:50:53,141
وە بەڕاستی تەنها ناتوانم خەیاڵ بکەم
لەگەڵ هەر کەسێکی تردا تێپەڕین جگە لە تۆ.
659
00:51:32,222 --> 00:51:33,306
چاوەڕوان بە.
660
00:51:33,307 --> 00:51:35,308
چی؟ چی؟
661
00:51:35,309 --> 00:51:37,269
- وەستان.
- وەستان.
662
00:51:40,189 --> 00:51:41,398
باشە.
663
00:51:41,982 --> 00:51:42,983
باشە.
664
00:51:45,652 --> 00:51:46,653
درەنگ بووە.
665
00:51:48,697 --> 00:51:49,781
چی؟
666
00:51:50,949 --> 00:51:52,074
- سڵاو.
- چی؟
667
00:51:52,075 --> 00:51:53,076
ئایا تۆ باشیت؟
668
00:52:00,334 --> 00:52:01,335
ببوورە.
669
00:52:04,504 --> 00:52:06,256
سڵاو. چی ڕوودەدات؟
670
00:52:09,092 --> 00:52:10,093
من تەنها...
671
00:52:12,930 --> 00:52:14,848
هیچ، تەنها بیرم لەوە دەکردەوە
چارلی دەگەڕایەوە.
672
00:52:18,477 --> 00:52:19,478
بەڵێ.
673
00:52:20,562 --> 00:52:21,563
بەڵام...
674
00:52:24,191 --> 00:52:25,192
تۆ باشیت؟
675
00:52:26,777 --> 00:52:28,737
تەنها نەمانتوانیوە پێکەوە بین.
676
00:52:29,988 --> 00:52:30,989
کەواتە...
677
00:52:36,203 --> 00:52:37,204
بەڵێ.
678
00:52:41,416 --> 00:52:43,961
دەتوانین پێکەوە بین. بێگومان.
679
00:52:48,966 --> 00:52:49,967
تەنها...
680
00:52:53,303 --> 00:52:54,429
ئایا دەتوانین...
681
00:52:55,848 --> 00:52:57,349
ئایا دەتوانین ئێمە بین؟
682
00:53:11,989 --> 00:53:12,990
ئای گەواد.
683
00:53:14,783 --> 00:53:16,159
ئەمە دونیای من نییە.
684
00:53:17,494 --> 00:53:19,079
گێل، من لەم بابەتەدا دەمژم.
685
00:53:20,038 --> 00:53:21,123
ئایا ئەم شتە دەگریت؟
686
00:53:22,541 --> 00:53:24,751
بۆچی دەرمانەکە لەبەر دەکات
تەنها بێزارم بکە؟
687
00:53:26,211 --> 00:53:29,840
پێدەچێت تۆ باشیت. تەنها ناتوانم ئەمە بکەم.
688
00:53:32,801 --> 00:53:33,886
من برسیم.
689
00:53:34,386 --> 00:53:35,387
هەمان.
690
00:53:36,305 --> 00:53:37,306
باشە.
691
00:53:38,891 --> 00:53:42,852
- با خواردنێک وەربگرین، پشوو بدەین.
- بەڵێ.
692
00:53:42,853 --> 00:53:44,812
ئێمە بە ڤایبی ئەرێنی زیاترەوە دێینەوە.
693
00:53:44,813 --> 00:53:47,273
چاوەڕوان بن چی دەڵێی
دەربارەی ڤایبەکانم لە ئێستادا؟
694
00:53:47,274 --> 00:53:48,275
ئەوان ئەرێنی نین؟
695
00:53:48,775 --> 00:53:52,612
من دەڵێم تۆ وەکو گێل گرینگیت، ڕایان.
696
00:53:52,613 --> 00:53:53,614
ئەوە دادپەروەرانەیە.
697
00:53:54,531 --> 00:53:55,532
وەرە.
698
00:54:22,726 --> 00:54:24,894
بۆچی هەمیشە لێرە دەمێنیتەوە؟
699
00:54:24,895 --> 00:54:26,229
ئەم شوێنەت خۆشدەوێت؟
700
00:54:26,230 --> 00:54:27,313
بەڵێ، زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.
701
00:54:27,314 --> 00:54:30,983
لە هەموو جیهانێکدا هەمیشە پارەی کاش وەردەگرن
و هەرگیز پرسیار مەکە.
702
00:54:30,984 --> 00:54:33,403
خۆشە، وەک هۆستێلێکی نێوان ڕەهەندی.
703
00:54:39,785 --> 00:54:41,160
ئەوە منم.
704
00:54:41,161 --> 00:54:42,453
باشە.
705
00:54:42,454 --> 00:54:44,163
- ئەوە خۆش بوو.
- بەڵێ زۆر نایاب بوو.
706
00:54:44,164 --> 00:54:46,542
پێشتر هەرگیز داپیرە توڕەم نەخواردۆتەوە.
707
00:54:47,459 --> 00:54:48,543
ئەوە بە تام بوو.
708
00:54:48,544 --> 00:54:49,669
خواردنەوەیەکی باش بوو.
709
00:54:49,670 --> 00:54:50,836
- وابوو.
- بەڵێ بەدڵم بوو.
710
00:54:50,837 --> 00:54:52,089
تامی وەک پۆپ ڕۆکس بوو.
711
00:54:52,923 --> 00:54:55,466
نازانم ئەوانیشیان هەیە یان نا
لە جیهانی خۆتدا. من ماندوو بووم.
712
00:54:55,467 --> 00:54:56,551
زۆر ماندوو بووم.
713
00:54:56,552 --> 00:54:58,553
١٢ کاتژمێر دەخەوم.
714
00:54:58,554 --> 00:55:00,639
من بۆ ١٣ دەخەوم.. سەردەکەوم.
715
00:55:01,849 --> 00:55:02,850
شەو شاد.
716
00:55:03,642 --> 00:55:04,685
- شەو شاد.
- بەیانی باش.
717
00:55:05,519 --> 00:55:06,562
"نۆرنینگ" باشە.
718
00:55:07,521 --> 00:55:09,022
- پشوو.
- هەروەها تۆش.
719
00:55:34,756 --> 00:55:36,675
هێی، تێبینیت کرد کەس مۆبایلی نەبوو؟
720
00:55:38,385 --> 00:55:39,552
- ئایا ئەوە ڕاستە؟
- بەڵێ،
721
00:55:39,553 --> 00:55:42,806
و کابرایەک گوێی لە چی دەگرت
وەکو واکمانێکی خراپ.
722
00:55:43,307 --> 00:55:44,600
هەست بەم ڤایبە دەکەم.
723
00:55:45,893 --> 00:55:47,352
تەنیشت ماڵەکەیە. من پێی دەڵێم.
724
00:55:48,228 --> 00:55:49,354
من بانگی دەکەم.
725
00:55:50,772 --> 00:55:52,649
ئایا من ڕاست دەکەم؟ پێم بڵێ من ڕاست دەکەم.
726
00:55:53,233 --> 00:55:54,234
هەستی پێدەکەم.